Placa de identificación del transformador Delta-Wye: cómo leer grupos de vectores, clasificaciones y derivaciones

La placa de identificación de un transformador nunca discute con usted. Indica qué es la unidad, cómo está conectada y qué puede hacer con seguridad, y cuando la conexión es delta-estrella, unos pequeños caracteres en esa placa deciden si el transformador se comporta como un equipo de distribución de buenos modales o como una fuente de corrientes circulantes y voltajes desequilibrados.

Esta guía recorre la información delta-estrella impresa en una placa de identificación, campo por campo, aproximadamente en el orden en que la lee un ingeniero. Se basa en más de cinco décadas de experiencia en la fabricación de transformadores, por lo que puede verificar una placa con confianza ya sea que esté poniendo en servicio equipos nuevos, rastreando una falla o haciendo coincidir una unidad de reemplazo.

Por qué Delta-Wye es el grupo de vectores de placa de identificación más común

Delta-estrella es la conexión que la mayoría de la gente imagina cuando dice "transformador de distribución", y la placa de identificación generalmente lo explica con un código compacto como Dyn11 o Dyn1. En esta configuración, el devanado primario está conectado en delta mientras que el secundario está conectado en estrella, lo que ofrece dos propiedades útiles a la vez: un punto neutro en el lado de bajo voltaje y una ruta de baja impedancia para armónicos triples que de otro modo distorsionarían el voltaje secundario.

El primario delta también significa que no hay terminal neutral en el lado de alto voltaje. Si una placa de identificación enumera un único valor de voltaje primario sin el símbolo Y al lado, es casi seguro que el primario está conectado en triángulo y el número que se muestra es una clasificación de línea a línea. El secundario en estrella, por el contrario, normalmente tiene un neutro llevado a un terminal marcado X0, y ese neutro es lo que hace que la unidad sea adecuada para cargas mixtas monofásicas y trifásicas.

Los grupos de vectores que normalmente verá impresos debajo del diagrama de conexión incluyen:

• Dyn11, el caballo de batalla para transformadores de servicio de media a baja tensión.
• Dyn1, eléctricamente similar en relación pero con sentido de desplazamiento de fase opuesto.
• YNd11, utilizado donde el devanado de alto voltaje necesita un neutro conectado a tierra y el lado de bajo voltaje alimenta una carga en triángulo.
• Dd0 e Yyn0, que no tienen ninguna relación delta-estrella y no pueden ser paralelos con una unidad Dyn.

Lectura del campo de grupo de vectores carácter por carácter

La notación de voltaje le indica la conexión.

Un número directo como 12470 significa que el devanado está clasificado línea a línea, lo cual es típico de un primario en triángulo. Cuando ve una notación como 12470Y/7200, la letra Y le indica que el devanado está conectado en estrella, el primer número es el voltaje de línea a línea y el segundo es el voltaje de línea a neutro. En una placa de identificación delta-estrella, debería esperar encontrar la Y en el lado secundario y un número simple en el lado primario. Si la placa muestra una Y en ambos lados, estás viendo una unidad estrella-estrella en lugar de una delta-estrella.

Terminales, H y X

H designa los terminales de alto voltaje o primarios y X designa los terminales de bajo voltaje o secundarios. Cuando se saca un neutro, se marca como H0 o X0. El pequeño diagrama esquemático impreso en la placa muestra exactamente cómo están dispuestos internamente los devanados, y siempre debe leerse junto con el código del grupo de vectores, porque el código por sí solo no le dice si el neutro está conectado a tierra internamente, llevado a un casquillo o dejado flotando.

Notación de reloj y desplazamiento de fase.

El número de reloj al final del código del grupo de vectores describe el desplazamiento de fase entre los voltajes primario y secundario en múltiplos de 30 grados. Una unidad Dyn11 tiene su secundaria retrasada de la primaria en 30 grados, ya que 11 multiplicado por 30 equivale a 330 grados, o menos 30 grados. Dyn1 describe un desplazamiento de 30 grados con el sentido opuesto de adelanto y retraso, y esa diferencia importa en el momento en que dos transformadores deben estar en paralelo.

Los campos de clasificación que deben coincidir con la conexión Delta-Wye

El grupo de vectores es sólo el título. Los campos restantes en la placa describen cuánta energía puede transportar la unidad y bajo qué condiciones, y deben leerse como un conjunto en lugar de uno a la vez.

Las posiciones de las tomas merecen una segunda mirada en las unidades de distribución delta-estrella, porque un cambiador de tomas que ajusta el voltaje bajo carga se comporta de manera muy diferente a uno que debe desenergizarse primero. Un cambiador de tomas fuera de tensión se activa una vez durante la puesta en servicio; un cambiador de tomas en carga corrige el voltaje continuamente a medida que el suministro o la carga se desvían, lo cual es valioso en alimentadores largos donde el voltaje secundario oscila durante el día.

Transformador de distribución con cambio de tomas bajo carga sumergido en aceite El transformador de distribución con cambio de tomas en carga sumergido en aceite adopta un núcleo de acero al silicio laminado de alta calidad y devanados de cobre sin oxígeno con una estructura estable... Ver producto →

De dónde provienen estas placas de identificación en nuestra propia producción

Cada unidad sumergida en aceite y de tipo seco que sale de nuestra fábrica lleva el grupo de vectores, la notación de voltaje y la impedancia marcados en el mismo orden descrito anteriormente, porque una placa de identificación que sigue una convención consistente ahorra tiempo real a los equipos de mantenimiento. Nuestra gama de transformadores de distribución tipo seco se suministra habitualmente con marcas Dyn11 para instalaciones interiores sensibles al fuego donde se prefiere un diseño de resina fundida, mientras que el lado sumergido en aceite del catálogo cubre las tareas de distribución clásicas que se encuentran en redes de servicios públicos y plantas industriales. Si desea información sobre cómo se comporta el diseño sumergido en aceite durante su vida útil, este artículo sobre cómo funciona un transformador sumergido en aceite y cuánto dura es un compañero útil para el propio plato.

Transformador de distribución tipo seco El transformador de distribución de tipo seco adopta una estructura de aislamiento fundida de resina epoxi, que no es tóxica, es retardante de llama, segura y respetuosa con el medio ambiente con un alto rendimiento. Ver producto →

Delta-Wye en placas de identificación marinas y costa afuera

Los buques y las plataformas marinas leen las placas de identificación delta-estrella de la misma manera, pero las condiciones del entorno cambian lo que la placa debe garantizar. Los compartimentos restringidos, la vibración, el aire cargado de sal y la ausencia de una ventilación natural generosa empujan a los diseñadores hacia la construcción refrigerada por agua, y un secundario Dyn11 con un neutro sólidamente conectado a tierra o por impedancia mantiene simple la distribución del servicio del barco. Nuestra serie marina sigue esta convención y cada unidad está marcada con el grupo vectorial y la impedancia para que un inspector de clasificación pueda verificar la conexión en el acto.

Transformador marino refrigerado por agua El transformador marino refrigerado por agua es un nuevo tipo de equipo terminal de distribución de energía para barcos desarrollado independientemente por Taizhou Haitian Electric Manufacturing Co., Ltd.... Ver producto →

Leer la placa antes de pedir un reemplazo

Cuando la unidad original ya no se puede reparar, la placa de identificación se convierte en la especificación. Realícelo en este orden y evitará la mayoría de las sorpresas que siguen a un orden de reemplazo incorrecto:

1. Registre el grupo de vectores exactamente, incluido el número de reloj, y observe si se saca un neutro.
2. Anote la clasificación de kVA, el voltaje primario y el voltaje secundario, manteniendo cualquier valor de fase a neutro separado.
3. Copie el porcentaje de impedancia y luego confirme si las unidades circundantes en el mismo bus comparten ese valor.
4. Tenga en cuenta el rango de toma y si el cambiador está en carga o fuera de circuito.
5. Fotografíe la placa y el diagrama de terminales, ya que una imagen clara resuelve las discusiones más adelante.

Si la placa falta o es ilegible, no adivine. La impedancia, el grupo de vectores y el aumento de temperatura no se pueden inferir únicamente del tamaño físico, y una unidad igualada en kVA ignorando la conexión se negará a establecer un paralelo o a hacer circular la corriente desde el momento en que se energiza.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Dyn11 en la placa de identificación de un transformador?

Describe un devanado primario conectado en delta, un devanado secundario conectado en estrella con un neutro accesible y un desplazamiento de fase de 30 grados entre los dos, expresado como la posición 11 del reloj. Es el grupo vectorial más común para transformadores de servicio de distribución.

¿Un transformador delta-estrella tiene neutro?

Sí, sólo en el lado secundario. El secundario en estrella proporciona un punto neutral, generalmente marcado como X0, mientras que el primario en delta no tiene ningún terminal neutral. Esa asimetría es precisamente lo que te dice la placa de identificación.

¿Por qué es importante el cambio de fase al poner en paralelo transformadores?

Dos transformadores con diferentes números de reloj producen voltajes secundarios que están desfasados. Ponerlos en paralelo crea una gran corriente circulante a través de los devanados incluso sin carga conectada, por lo que los grupos de vectores deben coincidir antes de intentar cualquier conexión en paralelo.

Una placa de identificación delta-estrella recompensa al lector atento. El grupo de vectores le indica cómo se relacionan los devanados, la notación de voltaje le indica qué lado lleva el neutro y los campos de clasificación le indican hasta dónde se puede empujar la unidad. Léanlos juntos y la placa dejará de ser una etiqueta de metal estampada y se convertirá en un documento de trabajo en el que puede confiar durante la vida útil del transformador.